-->

Sabtu, 30 Januari 2021

 Asal : Kepohbaru Timur -Bojonegoro. 

[29/1 18.42] SUHU-2: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ 


Tulisan 'Arob di status itu terjemahannya bagaimana ya ...  ?



[30/1 12.08] Faatiha Mtk UNIROW: Waalaikum salam warohmatullahi wabarokatuh...

Ngapunten, kenapa nggeh pak?

[30/1 12.33] SUHU-2: Tertarik sama tulisan 'Arobnya. 


Itu terjemahannya bagaimana ... ?

[30/1 13.07] SUHU-2: Bacanya juga bagaimana ...  ?

[30/1 14.06] SUHU-2: _Mbaknya ini kok alot dialognya, padahal teman lainnya itu gak begitu lhooo ... ๐Ÿง˜‍♂️๐Ÿ˜ญ๐Ÿ’ฅ⭐_?

[30/1 14.37] Faatiha Mtk UNIROW: Ngapunten pak, saya tadi di perjalanan๐Ÿ™

[30/1 14.37] Faatiha Mtk UNIROW: "bersabarlah, karena sesungguhnya keyakinan kepada Allah itu tanpa batas"

[30/1 14.39] SUHU-2: Terus bacanya bagaimana ...  Boleh pakai voice note ๐Ÿง˜‍♂️๐Ÿ™๐Ÿ™‚๐Ÿ’ฅ⭐

[30/1 14.40] SUHU-2: Memangnya rumahnya mana dong ... ?

[30/1 14.42] Faatiha Mtk UNIROW: Mohon maaf pak, sebenarnya saya bingung tiba2 dapat wa dari jnengan, dan saya baru dikasih tau tman kalau ternyata jenengan salah satu guru di smansar,

Mohon maaf untuk ketidaktahuan saya pak, karena saya bukan mhs yang ppl di smansar๐Ÿ™๐Ÿ™

[30/1 14.47] SUHU-2: Dima'afkan. 


Sama2 Mohon Ma'af ๐Ÿง˜‍♂️๐Ÿ™๐Ÿ™‚๐Ÿ’ฅ⭐


Ooo gak di Rengel rupanya. 


Lantas di mana ? 


Nomornya kok ada di Group PPL SMANSAR dan pas lihat2 kok menemukan tulisan menarik. 


Karena itu ya lgs hubungi dirimu ...

[30/1 19.33] Faatiha Mtk UNIROW: Nggeh pak nggak di rengel, saya pplnya di tuban

[30/1 20.37] SUHU-2: Begini lhooo ... 


๐Ÿ’ฅ"Bersabarlah, karena sesungguhnya keyakinan kepada Allah itu tanpa batas"⭐


Bilamana seperti itu terjemahnya, maka perlu dibenahi *Tulisan 'Arobnya dan Cara Tulisnya*.


Seharusnya berbunyi :


*ุฅุตุจุฑ ู„ุฃู† ุซู‚ุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุญุฏูˆุฏ*


Bersabarlah ->

*ุฅุตุจุฑ*


karena sesungguhnya  ->

*ู„ุฃู†*


keyakinan -<

*ุซู‚ุฉ*


kepada ALLOOH  ->

*ุจุงู„ู„ู‡*


itu tanpa/itu tidak kenal/itu tiada ->

*ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง*


batas ->

*ุญุฏูˆุฏ*



*Tulisan salah* :


*ู„ุงุกู†* -> *ู„ุงุฆู†*

 -> Laa-inun


*Ada juga yg tulis seperti ini namun juga salah* :


*ู„ุกู†* ->  *ู„ุฆู†* ->

La-in (Bilamana/Jikalau)


Nah !  Berhubung tulisan di atas sebenarnya bukanlah perkataan nasihat dari seseorang kepada orang lain agar *Bersabar*, namun itu merupakan *Perkataan Sugesti Semangat Seseorang Kepada Dirinya Sendiri Agar Tetap Senantiasa Hidup Semangat,  Pantang Menyerah dan Bersabar*.


_Oleh sebab itu,  yg paling benar,  yg paling pas gunakan di bawah ini ๐Ÿ’ฅ๐Ÿ‘‡⭐ :_


*ุฅุตุจุฑ ู„ุฃู† ุซู‚ุชูŠ ุจุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุญุฏูˆุฏ*


Terjemah yg lebih pas :


*Bersabarlah, karena sesungguhnya keyakinanku kepada ALLOOH itu tanpa batas/tiada kenal batas !*


*ุซู‚ุชูŠ* ->  keyakinanku/aku percaya


*ุซู‚ุฉ* ->

keyakinan/kepercayaan


Dari kata :

*ูˆุซู‚* ->

Watsaqo (Yakin/Percaya)


Bisa dibaca :

*Watsiqo* atau *Watsuqo*

[30/1 20.37] SUHU-2: *ุฅุตุจุฑ ู„ุฃู† ุซู‚ุชูŠ ุจุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุญุฏูˆุฏ*


Terjemah yg lebih pas :


*Bersabarlah, karena sesungguhnya keyakinanku kepada ALLOOH itu tanpa batas/tiada kenal batas !*

[30/1 20.53] SUHU-2: Akan lebih sempurna lagi bilamana ๐Ÿ’ฅ๐Ÿ‘‡⭐ :


*ุฅุตุจุฑ ูˆ ุงุดูƒุฑ ู„ุฃู† ุซู‚ุชูŠ ุจุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุญุฏูˆุฏ*



*ISHBIR WASYKIR, LI ANNA TSIQOTII BILLAAHI LAISA LAHAA HUDUUDUN*


Terjemah yg lebih pas :


*Bersabarlah dan bersyukurlah , karena sesungguhnya keyakinanku kepada ALLOOH itu tanpa batas/tiada kenal batas !*


ISHBIR (ุฅุตุจุฑ) bisa dibaca :


ISHBAR (ุฅุตุจุฑ) atau


USHBUR  (ุฃุตุจุฑ)


ISYKIR (ุฅุดูƒุฑ) bisa dibaca :


USYKUR (ุฃุดูƒุฑ)

atau


ISYKAR (ุฅุดูƒุฑ)


Bilamana berpasangan :


ISHBIR WA-SHBIR 


ุฅุตุจุฑ  ูˆ ุงุตุจุฑ 


atau


ISHBAR  

WA-SYKAR


ุฅุตุจุฑ ูˆ ุงุดูƒุฑ

atau


USHBUR WASYKUR


ุฃุตุจุฑ ูˆ ุงุดูƒุฑ 


Nah !  Demikianlah kajian singkat menurut grammarnya yakni  'ILMU (NAHWU DAN SHOROF) ๐Ÿ’ฅ✅⭐

[30/1 20.55] SUHU-2: Silahkan pakai yg ini  ... ๐Ÿง˜‍♂️๐Ÿ™‚๐Ÿ™๐Ÿ‘๐Ÿ’ฅ⭐

[30/1 20.56] SUHU-2: Atau silahkan pakai tayangan komplit ini  ... ๐Ÿง˜‍♂️๐Ÿ™‚๐Ÿ™๐Ÿ‘๐Ÿ’ฅ⭐

[30/1 20.58] Faatiha Mtk UNIROW: Nggeh pak terimakasih banyak...

Maaf pemahamn nahwu shorof saya masih rendah pak๐Ÿ™

[30/1 20.58] SUHU-2: Sekecil apapun tulisan 'Arob akan mengubah Arti Tarjamahnya dan Maksud Kandungannya  ... ๐Ÿ’ฅ✅⭐

[30/1 21.00] SUHU-2: Terimakasih CD-Quit juga boleh kok. 


Ya ... bisa dimaklumi koook. 


Ini bagian dari proses pembelajaran.

[30/1 21.00] Faatiha Mtk UNIROW: Nggeh pak, terimakasih banyak untuk ilmunya๐Ÿ™

[30/1 21.05] SUHU-2: _Sami Sama Same_ ... ๐Ÿง˜‍♂️๐Ÿ™‚๐Ÿ™๐Ÿ‘✋๐Ÿ’ฅ⭐

[30/1 21.07] SUHU-2: Ooo yaaa ada yg lupa. 


Mbaknya ini namanya siapa,  jurusan apa dan rumahnya mana ... ? 


Apakah dekat dg rumahnya Nisa Bahasa Inggris - Kedungsuko ... ?

[30/1 21.10] Faatiha Mtk UNIROW: Saya fatikha pak, pendidikan matematika..

Saya asli bojonegoro,

[30/1 21.10] SUHU-2: Jangan salah pengertian lho ya karena sudah ngajak dialog sama Mbaknya sejak kemarin terkait Tulisan Mbaknya itu  ... ๐Ÿง˜‍♂️๐Ÿ™‚๐Ÿ™๐Ÿ’ฅ⭐

[30/1 21.11] Faatiha Mtk UNIROW: Nggeh pak, justru saya berterimakasih karena bisa mendapat ilmu baru๐Ÿ™

[30/1 21.12] SUHU-2: Jauh juga nich. 


Bojonegoro mana ...  ?


Dg rumahnya Firda Rosalina Ekonomi - Burno dekatkah ... ?

[30/1 21.15] SUHU-2: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† 


Semoga 'Ilmunya Manfa'ah dan Barokah, Sukses dan Bahagia Lahir Batos Dunyo Aachiroh  ...


*_ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒู… ูˆููŠู‡ู… ูˆููŠู†ุง ุฃุจุฏุง_* 


*_ุญุตู†ุชูƒู… ุจุงู„ุญูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆู… ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ูŠู…ูˆุช ุงุจุฏุง ูˆุฏูุนุช ุนู†ูƒู… ุงู„ุณูˆุก ุจุฃู„ู ุฃู„ู ู„ุงุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู…_* 


*_ุฃู…ูŠู† ุฃู…ูŠู† ุฃู…ูŠู† ูŠุง ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูŠุง ู…ุฌูŠุจ ุงู„ุณุงุฆู„ูŠู† ๐Ÿง˜‍♂️๐Ÿ˜ข☝️✋๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡จ๐Ÿ•‹๐Ÿ’ฅ⭐_*

[30/1 21.16] Faatiha Mtk UNIROW: Kepohbaru pak..

Saya masih satu kecamatan sama firda tapi saya kepohbaru bgian timur..

[30/1 21.16] SUHU-2: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†

[30/1 21.16] Faatiha Mtk UNIROW: Aminn yaa robbal alamin

[30/1 21.16] SUHU-2: ๐Ÿง˜‍♂️๐Ÿ™‚๐Ÿ‘๐Ÿ’ฅ⭐

[30/1 21.17] SUHU-2: Silahkan dilanjut aktivitasnya ... ๐Ÿ’ฅ๐Ÿคบ⭐

[30/1 21.18] Faatiha Mtk UNIROW: Nggeh pak,


0 komentar:

Posting Komentar

Popular Posts